当然有啊！ 这是我在一个翡翠原石上切下来的一块片料，准备做两个挂件。可以看到里面杂质非常多，甚至能看见黄色矿物（可能是一种金属矿）。虽然经过打磨，清除了很多杂质，但是还是留下了许多痕迹。
这个是打磨后去掉皮的珠子，可见内部的杂质。 不过到了最后抛光打蜡，这些瑕疵就不明显了，只有一些细微的点点。但即使是这样，我也只能给这两个挂件估价三百元。 因为我的顾客大部分是对价格比较敏感的人群，这样的东西拿出去一卖，直接就亏本了，谁还愿意赚钱？我又不像那些商业化的网站，为了吸引眼球，把翡翠的瑕疵全部忽略掉然后大肆宣传“种老”、“底色好”.... 我是真真实实的行内人。
这个是我自己做的成品。
历玥菡优质答主翡翠本身就是一种多矿物的集合体，也就是说翡翠里包含有各种各样的矿物，从组成性质上来说，翡翠中99%以上都是硬玉，其次还有角闪石、钠铬辉石和绿辉石等，这些都是翡翠玉石的主要构成矿物，通常人们将这些在生成过程中伴生，且不破坏翡翠美观和性质的矿物元素统称为“石花”，“石花”是翡翠的组成部分，所以算不上翡翠玉石材质上的杂质。
翡翠在形成过程中，内部会存在一些伴生矿物在生长过程中没有与硬玉发生置换反应的残留部分，或者部分金属矿物浸染硬玉而形成的“黑点”、“黄点”等，这种则称为翡翠的杂质，严格意义上来说，杂质在一定情况下也可称为石花。这些“石花”或“杂质”，在某些特殊情况下还能起到区分天然翡翠与合成翡翠、优化处理翡翠的鉴别作用。
