如何让识别真假翡翠？
说几个实用的技巧吧！ （提醒：后文图片略多）
1、看光泽 天然翡翠，无论是绿色或是白色，其光泽都是柔和的，而假的翡翠，如B货或C货染色翡翠，由于染色剂被染料颗粒周围的结晶物所包围，形成一种凸凹不平的结构，所以表面会有反光点，看上去比较“贼”，类似玻璃的光感；而经过酸洗充胶的B货，因为表面胶膜的表面能低于天然翡翠，光的反射更为“贼”一些。上图左真右假，不用多说。
2、看结构 A货天然的翡翠都有内部絮状、团块状的结构，也就是所谓的“翠性”，用强光手电筒照射，有“翠性”的特征就是A货。如果是一块透明的玉石，能看到里面的纹理和结构，那么无论是什么颜色，也都属于A货。 B货经强碱侵蚀后，结构遭到完全破坏，没有“翠性”可言；而C货染色翡翠，因为是染色剂附着在晶体表面，只要不是太粗糙的染色工艺，都不会严重破坏内部结构。 所以，如果一块玉内部结构和颜色分布看起来非常协调，又怎么会不是A货呢？除非是假料伪造的。
3、看瑕疵 任何天然的宝石，都不可避免带有瑕疵，所谓“无瑕不成玉”。不过，天然翡翠的瑕疵与人工处理后的瑕疵，是有区别的。前面说过，天然翡翠可能会有内部分的结构，俗称棉（下图二右），但是绝对看不到肉眼可见的黑斑或者黑点（下图二左），如果有，一定是人为处理的。
4、看表面 仔细观察天然翡翠的表面，即使是没有抛光，也会显得光滑，而仿制品则可能留下加工的痕迹。 再仔细检查表面的裂纹，天然翡翠表面的裂纹是原始的，方向是自然的；而假翡翠表面的裂纹往往是人为做的，感觉上是“做”出来的，有些甚至是用胶水粘合的(如下图)。
5、掂重量 同样大小的挂件，如果是天然翡翠，会明显感觉到比假翡翠要沉重一些，毕竟价值摆在那里嘛～ 当然啦，如果是有颜色的翡翠，比如红翡绿翠，因为含有铬离子而被氧化而发色，质地通常会比较细腻，而且硬度较高，所以在辨别的时候可以尽量忽略这一点哦～ 但是，如果是墨翠或者白底青之类的，就要注意掂量了，因为它们普遍密度偏小，拿在手里可能会感觉轻飘飘的…… 好啦~上面都是观察技巧和经验，最关键是你一定要多看多想多对比呀～