如何保持翡翠的光泽？
1，避免与硬物撞击 由于翡翠的硬度较大（莫氏硬度6-7）因此与其它物品发生碰撞时不易被损伤，但为了避免意外，还是要尽量避免与铁器、玻璃等硬物碰撞。如果不幸发生撞损，可用软布擦拭后抛光恢复光泽；如果表面有刮痕，可使用珠宝镶嵌工具中的锉刀进行轻微打磨即可。 但这里需要提醒的是，千万不要自己用砂纸等进行打磨，这样会伤害到翡翠的内部结构，影响其价值。
2，避免接触化学物品 购买首饰时，一般商家都会提供包装盒或塑料包装袋。在使用这些物品时注意不要使其直接接触化妆品、沐浴露、洗发水等日用品，以免其中的化学物质侵蚀翡翠表面，影响美观。如果不慎让饰品接触到了上述用品，应及时用清水冲洗干净，然后用干净柔软的布擦干水分、晾干。
3，定期清洗 在日常佩戴中，由于人的皮肤会分泌油脂，而油脂很容易附着在首饰上。建议每天洗澡时取下首饰放置于干净处，以防沾染污垢，需定期(如一个月一次)使用清水清洗。
另外，清洗时不宜使用强酸碱性的清洁剂，也不要使用发胶、定型剂之类的化学用品。如果需要用中性洗洁精之类清洗，也需注意多冲水以中和溶液，再用软布拭擦干净。 需要注意的是，无论采用怎样的清洁方式，都不要太用力地擦拭表面，因为力的作用是相互的，你用力擦的地方，力也会传递到首饰上，长此以往，容易损伤饰品的表面和内在。