当然可以，古玉是指新石器时代至晚清时期的玉雕，古玉的品种很多有玉琮、玉璧、玉龙、玉琮王等，而翠玉也就是翡翠玉石中的一种，距今已有一千余年的历史了。
“古”并不是指年代久远的意思。从商朝开始人们就有佩戴玉器的习惯，春秋战国的时候玉器已经作为装饰品出现，到了汉代玉器成为身份的象征。在明代和清初，无论是皇家还是贵族都有收藏玉器，把玩玉器的习俗。 到了清末民国初年，社会动荡不安，人们能够买到便宜的玉器，这时很多有钱人家开始收藏玉器，比如像傅抱石、张伯驹等。
时间来到现在，随着社会的进步，人们的生活水平不断提高，越来越多的人开始收藏各种玉器，其中也不乏有珍藏的古玉。 不过虽然现在的玉器价值越来越高，但是很多人对于古代玉器的评价往往只通过年代判断，其实这样是不科学的，应该更加细致地根据形制、材质等进行评估。
贺婉雯优质答主不是什么老翡翠都可以戴的，年代久远，传续多代，历史背景不详的老翡翠一定要小心佩戴。特别是一些非常古老的翡翠饰品，这些老翡翠是收藏的最佳品，如果用来佩戴，从心理价位上你就输了，“养镯子”本是真，但这种年代感十足的古董镯子，恐怕你还没养好，它就已经开裂了，想想是不是挺让人闹心的。
那么什么样的老翡翠能戴呢？
首先、购买渠道要可靠，这里所指的渠道可靠并不是指你跟人家关系铁，或者有熟人，而是指正规渠道，例如一线品牌翡翠专卖店，大型翡翠品牌商城，拍卖会等。特别是年代在百年以上，上千年的古翡翠只有在拍卖行比较常见。
如果在翡翠原产地购买，一定要有专业人士陪同，以防万一。这些途径购买的老翡翠一般不会有假，有比较大的可能为传世品，佩戴和把玩也更有价值和意义，但相应的，其价格也是相当高的。
其次、年代在100年以下的老翡翠比较常见，也相对容易购买，价格也比较适中，具有很好的增值空间。但是这类老翡翠有相当一部分可能在流传的过程中进行过翻新和打磨，已经失去了传世品的意义。如果用来佩戴，倒也没有关系，只要不是人为做旧染色的翡翠，都可以佩戴。
最后、如果真能碰上大大的绿白菜，古董级别的翡翠饰品，小编还是要建议，买回来还是收藏好了，用来佩戴，想想就可惜了！
