玉石翡翠戴多久？
新玉需盘玩，日久则灵。 --《玉言》 这句话用在这解释“玉养人”是再合适不过了。 “盘玩”一词在文玩圈中可谓耳熟能详，指玩家通过各种手法（搓、揉、捏、压）及工具（手套、盘珠袋）对文玩进行日常把玩，以此达到美容与包浆的效果。而“盘玩”一词最早出自清代赵翼著的《陔馀丛考·卷之三十四·盘珠》中：“今之盘珠，古时已有之矣。……惟粉剂不宜过于厚重，厚则反晦。且盘数日后，宜置高燥处，使其风干，则色沁上佳。若复盘数日，则其色润如镜面矣。” 所谓“色沁”就是玉器表面的抛光层被“盘玩”时的汗水、皮脂等分泌物浸透后，汗液里的盐分溶于软垢中，与玉器中的矿物元素发生反应而产生变化的现象。这种现象在佛教用品中表现得更为显著。例如西藏的信徒每天使用牛奶、酸奶、茶汁、酥油来清洗和供养佛像，时间久了，这些物质就附在了像的表面，形成了特有的“人体工场”包浆。而这种情况正是“玉养人”的科学依据之一。
值得一提的是，“盘玩”的结果虽然都是表面形成一层皮壳，这层皮壳实际上是由一种极硬的矿物组合而成的，这种硬度即使比玉石本身还要高出很多倍。正因为如此，“盘玩”其实是一种保护玉石质地不受外界侵蚀的有效方式。 那么，既然“盘玩”如此有效，是不是所有的玉石都适合“盘玩”呢？ 其实也不然。有些玉石含杂质较多，结构不致密，表面的光洁度不高，油脂不容易渗入其中，自然就不适合“盘玩”了；还有一些特殊用途的玉石——比如雕刻材料，它本身就承受着刀具的利刃和磨石的打磨，已经受到了一定的损伤，如果再经手无数，沾染上各种各样的液体，那就更是得不偿失了。对于这一类玉石最好的养护方法就是少碰水分，远离油脂。如果一定要养护的话，就用干燥的软布轻轻擦拭。