翡翠叶子翠多？
这个问题有误区！ 翡翠叶子的翠不是指绿色，而是指的是颜色分布状态，“翠”是指绿色的颜料（铬离子）集中在颗粒的表面上，所以从外表就能很明显的看到绿色，而内部则是偏灰或偏黄的色调，这种分布状态的绿就称为翠。 反之，若绿色的颜料（铬离子）分布在颗粒的缝隙间，那么不管外面还是里面都是绿的，我们称为“艳绿”或者“阳绿”；若绿色的颜料（铬离子）既没集中在表面也没分布在缝隙间，而是均匀的分布在颗粒之间，那么我们称这样的色为“淡绿”或者“阴绿”。
其实上面的描述可能不够准确，但这是我所能想到的最恰当的词语了，不知道楼主明白了没有。
另外需要说明的是，上述的“翠”“艳绿”和“淡绿”只是就大部分情形而言，并不是绝对的概念。比如同样是翠，也会有“浓翠”“浅翠”之分；同样，有的阳绿也会带有黄的味道，而有些淡绿也有带灰的感觉等等……
总之，在衡量翡翠的颜色时，除了要考虑颜色的总体感觉外，还需要注意颜色分布的状态以及均匀度等问题。 希望有所帮助，有空来我工作室坐坐哦～