什么是翡翠里面的棉？
“棉”是业内行话，专指翡翠中呈絮状或点状、条带状分布的白色包裹体，其主要成分是纤维状的矿物微晶（主要是钠长石）和未完全溶解的粘土矿物等。 这些棉的存在使翡翠结构变得疏松，透明度变差，并使颜色变淡。但多数情况下，这些棉都相对较细，并且分布在翡翠较为隐蔽的地方，因此对翡翠的价值影响并不会太大；但是如果是大面积、块状的棉的话，就会大大减低翡翠的价值了。 不过，虽然“棉”对翡翠的价值贬损很大，但由于其特征明显且较为容易识别，所以通常在评估翡翠价值时，都会将“棉”的影响考虑在内。
除了会对价值产生影响外，翡翠中的“棉”还会对后期制作的工艺产生一定影响。如果“棉”较多而且较粗的话，那么在制作过程中就容易对做工造成困难，比如可能会在雕刻的过程中出现崩裂的现象，或者是在抛光的过程中难以做到光洁度理想。 所以说，大家在选购翡翠的时候，千万不要以为看到有“棉”就认为该翡翠价值不高，因为有些“棉”并不影响翡翠的基本性状以及美观程度，而有一些则会影响。总之还是要具体情况具体分析才是！