怎么看是不是好翡翠？
这题我会！我会在我的认知范围里，尽量将答案写的通俗易懂一些。 先看一个特例——玻璃种帝王绿（这是我在市场拍的照片） 这种色、种都顶级的翡翠，直接看、摸、掂量都差不多，只有打灯看一下内部，有没有纹裂、棉等等，才能知道到底是不是完美无瑕的。不过这种顶级翡翠太少了，咱们一般碰到不了。 我一直认为，判断一块翡翠是不是好的，最基本的标准就是——看着舒服、拿着感觉好。这就是比较主观的评价标准了。
例如同样是绿色，这个绿色和那个绿色的浓淡、深浅、分布状态不同，可能看着就让人很舒服，让人忍不住想“哇哦，真是太美了”；而有的绿色看着就比较别扭，让人皱着眉头说“这是什么玩意儿啊……” 除了颜色外，种也很重要。种指的就是翡翠的透明度，透明度和种的关系是这样的： 像干青种的翡翠（一种低端的翡翠品种）通常都会很透，我们把它泡水里面就能看出来。而有一些豆种、糯种的翡翠也可能很通透，这个时候就需要打灯细看了（我打了灯照的图片里，最透的那块紫罗兰就是豆种的） 如果不打灯也能看到明显的结构（纤维状交叉结构或者颗粒状结构），那么这块翡翠的种就不算很好，如果打灯看了发现内部依旧能看见结构，并且有较多的杂质、裂纹，那么这块翡翠的种就极差。
种的好坏并没有一个明确的标准，它是一个模糊的概念，但是种越好越值钱却是真的。 除了颜色和种以外，瑕疵越少，翡翠就越值钱。一般来说，天然形成的宝石都有些许瑕疵，只要不是大面积的出现，都可以接受。例如这点雪花棉对这件翡翠来说，就像为它增添了一抹素雅： 但如果是大块的白棉、黑点，就会显得比较碍眼了： 所以大家在选购的时候，可以好好看看，不要买到了又怪店家不告知。