什么是冰花翡翠？
冰花翡翠，从字面上理解就是象冰花一样的花纹的翡翠玉。
其实所谓“冰花”的概念比较含糊，在玉石界里有很多类似的说法，如雪花冻、雪花棉等等说法，而且各说各理，莫衷一是，似乎都有一定的道理，却又都不能圆满地解释所有的现象。
按照行内的通常的理解，所谓的“冰花”是指在翡翠玉内部有像雪花般的絮状结晶物，这种飘浮于翡翠中的絮状物质是翡翠的原生矿石在形成过程中受到外界的干扰形成的次生变化所致； 当然这种结晶物的形成条件非常苛刻和偶然，因此，能够出现此种特征的翡翠原料比较少见，一般出现在老坑种的翡翠中（也就是种水较好的翡翠）；
另外，由于这些结晶物看上去就象天空飘洒下来的雪花，于是人们就把它们比喻成雪花的图案了。
按此推理的话，那么上述提到的雪花冻以及雪花棉之类的说法都应该是属于同一种性质的“冰花”概念； 但是也有业内的人并不认同这种说法，他们认为真正的“冰花”是指翡翠玉中分布着一些呈斑点状的白色矿物，而这些白矿物并非都是絮状的，可能是点状、片状或角砾状的； 且这种白色的矿物不是原生矿物，它是翡翠在形成过程中受到外界的影响而侵入到翡翠内部的次生矿物，它主要分布在翡翠的表皮或者风化层上，当翡翠开采出来时，表面的土被除去后，它就显露出来了。
因此，这个所谓的“冰花”只是翡翠的外貌特征而已，与它的品质没有多大关系。
所以，从以上的分析来看，究竟如何定义“冰花”这个概念，还是让时间来证明吧！呵呵……. 关于冰种，可以看一下我写的另一篇有关文章 URL