最好的翡翠什么种？
从“种”这个概念的产生及发展来分析，它是在长期的玉石交易中形成的行规术语和约定俗成的标准，是鉴定、评价玉石的一个基本要素之一（当然还有颜色、水头、地子等等）。 在翡翠行业里，人们根据翡翠的质地特点将其分为老种新种或嫩种老种等，不同的年代和地域对种的不同表现有各自的说法。 缅甸人最初将翡翠分成老坑与老坑旧石两种类型；20世纪40年代后，缅甸人又将老坑划分为老坑玻璃地与新坑亚玻璃地，而我国则用“种”一词代替了缅甸人的这些概念，并根据各自的体会又有了自己的分类方法——老种和新种，如老坑玻璃种、冰种、糯化种等；上世纪80年代初中期，我国广东地区又把翡翠按质地细腻程度分为老坑和新坑两个大类，并进一步细分为老坑玻璃地、冰地、豆底，新坑水地、干地等等，这一种分法在我国最为流行。 其实，无论哪种划分法都是人们对翡翠认知不断深化的结果。但不管怎样区分，好的种就是质地细腻、通透柔和、光泽柔和明亮的意思。因此，所谓的老种新种只是相对而言，没有绝对的标准。
一、新老种的界定 从目前的行业共识来看，一般认为老种是指质地坚硬、透明度高、韧性好、色彩纯正均匀的翡翠。通常来说，老种翡翠在抛光后的表面看起来比较亮，而新种或者细糯种以下的翡翠在抛光后则显得比较暗。 老种翡翠结构紧密，硬度较大，抛光后呈现玻璃光泽，透明度较好，光泽强，看上去非常晶莹剔透。一般来说，种好的翡翠密度也会比较大些，重量也比较高些。老种翡翠的色彩饱和度较高，而且比较均匀，色调比较鲜明，色正而不邪。
二、新老的成因 老种的形成可能与翡翠的形成环境有关，因为老种在翡翠形成过程中的环境相对更为隐蔽，所以质地更加致密一些。而新种则可能是因为在翡翠成长的过程中发生了外来物质的侵入或是受到外力作用的影响。 新老种的区别虽然不明显，但是也有其内在的规律可循。对于一块翡翠原材料来说，如果它的底色较浅且带绿色的话大多为老种料，反之则为新种料。另外，老种料通常都有一定的水润感，而新种料则往往干涩。不过这也并不是绝对的，有些新种料在经过长时间的浸泡之后也有可能变得像老种料一样润透。
三、种老的代表 一件好的翡翠除了要有好的种以外，还要具有颜色美，造型佳等特点。那么什么样的翡翠属于种好呢？一般来说，种老的翡翠通常都具有颜色美、质地优的特点，而且它们的色泽鲜艳自然，质地温润内敛，给人一种浑然天成的感受。 1.老坑玻璃种 老坑玻璃种可以称为种中最老的翡翠品种，它的特点是颜色艳丽，质地纯净无瑕，如同透明的玻璃般剔透晶莹，而且它还具有极高的硬度以及极佳的耐磨性。这种翡翠通常都呈现为无色或少色的状态，少数会有淡淡的蓝色调出现，而且它的光泽也是极为明亮的。
老坑玻璃种是最为顶级的翡翠，它是翡翠中的极品，市面上能见到老坑玻璃种翡翠的概率是很小的，即使是专业收藏人士能够获得一块上好的老坑玻璃种翡翠也是非常不容易的。目前市场上常见的老坑玻璃种翡翠的价格已经达到上亿甚至几十亿的价格，并且仍然处于上涨的趋势之中。 2.冰种 冰种翡翠的颜色分布不十分均匀，通常以淡绿为主，质地清澈透亮，呈半透明状，给人的感觉就像是一团雾气萦绕着翡翠。冰种翡翠的表面还会有许多细微的小裂痕，这些小裂痕在光的照射下会呈现出一种白色反光的状态，这也是判断冰种翡翠品质好坏的依据之一。
3.糯种 糯种翡翠的颜色通常是以淡绿色或者是淡黄色为主，它的质地较为细腻，颜色分布较为均匀，透明度也较好，给人以细腻柔滑的感觉。糯种翡翠内部的结构较为模糊，看上去就像是糯米汤似的，因此才会有这样的称呼。
四、小结 “种”是一个抽象的概念，不同的人有不同的理解方式和方法，所以在判断一件翡翠是否属上乘的时候就需要进行多方面的考虑，比如颜色的种类、水头的优劣等方面都要综合考虑。老种翡翠的质地细腻，透光性强，色彩饱满，给人一种灵动、润泽之感；而嫩种却恰恰相反，它往往颜色暗沉，缺乏灵气。因此，想要挑选到一件好的翡翠不仅需要掌握基本的鉴别常识还需要具有一定的艺术鉴赏力才行哦~