翡翠原石是什么样的？
1.在毛料市场，我们如何看皮壳 缅甸出产的玉石原料俗称翡翠毛料。一般有山料、水石与原石三种来源。其中以水石的数量最多，也最为人们所喜爱。这些水石都是原来产于缅甸山区的石头，经过自然或人工的方法流入江河，顺流而下至缅甸境内河流中沉积而成。它们有的被冲至河岸或在河滩上裸露出来，有的被江水冲刷得光溜明亮，有的甚至被磨蚀得圆润可爱；还有的虽然还裹着一层泥砂，但也已被雕刻师们辨认出了原来的形状和特征。这样的石头因长期浸泡在水里，故大多结构致密、质地细腻、光泽强、色彩亮丽。
翡翠毛料按其外在特征可分为皮壳、石身(也称种、底)两部分。 通常而言，翡翠的原石皮壳千变万化、形态各异。根据翡翠原石的外皮的特征，可以大致判断内部翡翠的质量情况。但翡翠原石具有多面性，要精确地评估玉的价值，必须仔细观察、分析、研究，方可下结论。 在众多的皮壳类型里，以黑乌沙皮壳出高翠的比率最高，其次是白砂皮与黄砂皮，青灰皮出产量最低，但也有出好料的实例。在所有的黑色皮壳里，有一类黑如油漆的皮壳往往能出好翡翠．业内称这种皮壳为“油青皮”或叫“酱油皮”。
黑乌纱是翡翠原石的常见皮壳之一，其特点是外皮呈黑色，皮厚而粗糙，有黑色胶质感以及白色风化纹。黑乌砂皮壳上的黑色是因为其内含物含有二氧化钛的缘故，黑色的程度越重说明其含二氧化钛的含量越高，反之则越浅。这类皮壳下的翡翠多为绿或紫罗兰色或者带灰色，绿色多带黑色底。有时，黑乌纱皮壳之下还会出现满色的玉肉，这种玉肉十分珍贵，行内称其为“春带彩”，也叫作“帝王绿”。
目前市场上常见的黑乌纱皮壳翡翠原石多以中底部或中部的原料为主，体积较小，块头大者很少。这种黑色皮壳一般只有二层皮（表皮风化很薄），少数有三四层皮，厚度一般在0.2一0.3cm之间，最厚的也不会超过0.5cm。皮壳较紧，手感较重，用手指敲击时声音沉闷，且皮壳较硬，刀刻不易。皮壳下多为豆底，也有少量糯底。
2.怎么辨别翡翠原石的好坏？
对于初次接触翡翠原石的朋友来讲，面对如此纷繁复杂的翡翠原石的品种难免会无从下手，那么，到底该如何去挑选翡翠原石呢？怎样才能购买到好的翡翠原石呢？ 俗话说“外行看色，内行看种”(当然还有行家还要注重水的品质啦……)，可见颜色只是衡量翡翠价值的一个方面，而种的好坏才是决定其升值空间的重要因素！因此，对于初入行的玩友来说还是应该先把目光集中在种上面为好。
这里所说的“种”并不是指翡翠的“种份”概念，而是对翡翠水头的评价——即是指翡翠质地的透明度。透明度高、水头足的翡翠称之为水头足或是“种老”；反之，透明度差的称为水头短或有“裂绺”……等等不一而论。
行话把种的品质从高到低依次分为玻璃种、冰种、油种、豆种等几个等级。
首先，应选质地细密的翡翠原石，因为质地粗的翡翠硬度比较低，不耐磨。其次要注意翡翠原石的颜色，一般来说，红色、黄色、绿色等艳丽的颜色是最受欢迎的，但是，同一种颜色的浓淡程度不同，价值也不一样，所以，在选择翡翠原石的时候一定要注意颜色的均匀度。最后就是注意翡翠原石的大小了，尽量选择个头大的翡翠原石，因为，这样比较便于加工成饰件并且价格也相对便宜一些。
以上就是我个人认为挑选翡翠原石时应考虑的几个因素，如果楼主还想了解更多的关于翡翠原石的选购方法的话，建议去翡翠交易网站上看看。像翡翠部落www.fcbooo.com里面就有许多关于这方面的资料以及专业的知识供你参考哦~