中国翡翠四大名翠是哪些？
“老坑”、“新坑”不是指年代，而是行业术语，“新坑”是指开采时间较晚的矿山，“老坑”则是指开采时间较早的矿山，因为长期开采，老坑内的宝石级翡翠原石大部分被采集殆尽，所以现在市面上出售的大量的翡翠原石都是来自新坑矿。
目前市面上能购买的到的新坑料子主要是云南大理杨氏福盛隆、广联华玉厂以及缅甸密支那地区的抹谷（mogok）、孟拱（mandawr）等地。 而老坑料的产地主要指的是缅甸曼德勒地区（mandalay）、实皆省（sagaing）及掸邦（shan）北部的玛哈羌（maha khan）等地。 这些矿区所出产的翡翠有的细腻如水，有的晶莹剔透，有的绿色活泼可爱，有的浓阳浓郁奢华，深受世界各地首饰设计师和消费者的喜爱。 但是大家发现没有我们常说的“四大名翠”——“老坑玻璃种”“冰种”“糯种”和“豆种”却从来不提到新坑料，这是因为—— 由于新的矿山不断被发现，而老的矿山随着采掘时间的增加，优质原料越来越少，所以市场上出现了以次充好的现象，用新坑料冒充老的坑口料，使得“新坑料”这个名字成为劣质的代名词，而“老坑料”则成了上乘品的标志。
现在大家都知道了为什么以前很受欢迎的老坑料反而没多少人愿意买了吧！就是因为市场上充斥着大量新坑仿制的假老坑料，所以老坑料的价格才会一跌再跌。不过大家也不用对“新坑料”这个概念过于敏感，因为虽然很多新坑料品质不高，但是也有少数品种出色的存在，并且价格也不像人们想象中那么高。