翡翠癣吃绿值钱吗？
“吃绿”这个说法是不正确的，应该是“挤绿”——因为绿色是一种致色离子，当它被固定在结晶里时，周围无色透明的底色就会像水一样向中间渗透、浸润，最终绿色会被“挤”出来。 但事实上这种挤绿的效果并不是固定的，它会受到很多因素的影响——比如： 1. 玉料的种质差别很大，一般情况下，糯种及糯种以下的软玉（即传统意义上的和田玉）发生挤绿的现象比较明显，而玻璃种的翡翠出现这种情况就比较少；
2. 与加工工艺有关。现在大多数的翡翠加工都采用钻探法，即在模具上打孔，然后用拉丝的方法取出一块块薄片，最后进行拼接。对于薄片的打磨是很讲究的，如果手法轻了，就很难磨出很薄的片状，那么绿色就难以充分暴露出来；但如果打磨得够薄，部分绿色就容易“跑”出来。抛光时采用的抛光粉对结果也有影响，如果是进口的抛光粉，其颗粒非常细，表面粗糙度比较低，就不容易把绿色的矿物粒挤出；但如果是国产的抛光粉，其颗粒相对较粗，就很容易将绿色挤出来；
3. 和翡翠本身的色泽有关系。一般来讲，颜色浓艳且均匀一致的颜色容易显露出来，而那些色调灰淡，分布不匀的颜色就不易表现出来；
4. 和玉料的外部因素有关。如果外部的油脂、灰尘等污物较少，清洁工作做得好，绿色自然就容易显露出来，否则污垢多了，绿色就会被遮盖住。 所以题主所提到的这个现象并不是普遍现象（除非是某些特殊品种的翡翠才会这样，而且这种现象也比较容易区分），不具有普遍性，不能以偏概全。