翡翠怎么鉴别真假玻璃？
1、结构 天然翡翠内部可见晶体颗粒，也就是俗称的“晶体感”或“晶粒感”，而人工处理的翡翠由于结构被破坏，是没有这样的感觉的；如果是仿冒的假货，结构比较粗大，可以看到用金属线缝制的感觉。
2、亮度与色泽 假翡翠经抛光后表面很亮，但不自然，颜色分布也不对，整体看上去显得生硬且死板——就像喷了亮漆一样，缺乏灵动之感；而天然翡翠的颜色不是均匀分布的，有时甚至会有色根显现(即绿色的聚集部位)，这是因为绿色是由多种元素构成，而不是单一元素形成的。
3、透明度 除了玻璃种和冰种外，其他种水的翡翠大多具有一定程度的透明度。对于透明度，我们可用手电筒照射来观察，如果明显透光，说明其透明度较高，即是真的翡 翠；若用手电筒照射后没有发生透光现象，或者只看到很微弱的荧光反应，说明其透明度较低，是有充胶或者注胶的可能性的伪翡翠。当然，这仅仅是一种方法，不能作为判断依据。
4、声音 真翡翠用指甲刻划或者敲击时，会发出清脆的“叮铛声”；冒充的假翡翠则可能发出低沉的“咣当声”。这是因为玉质不纯的假翡翠中往往含有树脂等填充物，因而相比起来会比较脆，所以敲击时会发“咣当”的声音。