民国时期杆子是什么意思？
“杆”字在此处的读音应为gan（第3声），而不是gang（第1声）。 这两字在文白异读中，都是念gan（第3声）的，举例：
而这两个字，在普通话里已经归为了同一类，全部念gang（第1声），举例： 这个演变过程很复杂，与上声的演变有关。此处不表。
总而言之呢，在民国时期的上海话里，“杆”字是念gan（第3声）的，而非现在的普通话读法gang（第1声）。 在吴语里，“杆”字除了念gaan之外，还有keo、kam、kən、kawn等多个读音，分别对应不同的词义和用法。 其中，keo与kan对应的词义范围大致相当，都是指“棍子”“棒子”之类的意思。区别在于keo多用于口语，而kan多用于书面语。 kam与kawn对应的则是“桅杆”“旗杆”之类的意思。 kən这个读音，似乎找不到合适的汉语词语来解释它的含义——这个词好像是个无义之字。
以上各种读音的各种用法，在《牛津上海话词典》里都有收录。不过，该书对每个词语的解释都极为简略，甚至有点不知所云。如果单单依靠这本书来学习这些词语的用法，那基本上可以算是废了。 还好有徐迅先生编著的《上海话大字典》。这本词典收录词汇相当丰富，而且对每个词语的用法也都做了较为详细的说明。
以“杆”字为例，它收录了keo、kam、kən这3个读音，并分别列举了它们的用法。其中对keo与kam这两个读音的用法介绍相对详细一些，对kən这个读音则只说明了它表达的意思属于不可数名词。 当然最靠谱的学沪语方法，还是找个沪语老师学习。