翡翠白冰种贵吗？
首先，“冰种”是形容冰的，而“种”则是形容翡翠结构，所以“冰种”和“种”没有直接关系……就像说“水灵灵的大眼睛”中“水灵灵”形容的是眼睛，与“大”也没有直接关系一样。 其次，“糯种”“冰种”“玻璃种”这些术语都是行业用语，并不是严谨的玉器分类，所以并没有非常明确的界限。比如老行话里常说的“糯种”其实指的是细糯种，比现在的糯种要更细一点更透了一点……现在行内一般把“糯种”分为糯化种（比糯种透些）、细糯种（比糯种细腻）和新糯种（介于老糯和新细糯之间……）等等。同样，在评价一块玉的时候，也说不上这块玉是“冰种”或者“玻璃种”，只能说这件作品是“冰种”或“玻璃种”。 最后，无论是“冰种”还是“玻利种”其实都是指透度较好的翡翠，二者都没有严格的界限区分，也没有固定的标准。我们只能从一些大致的标准上对“冰种”和“玻利种”进行区分—— “冰种”普遍种老（晶体颗粒较粗），“玻利种”普遍种嫩（晶体颗粒稍细）；“冰种”往往水头较好，“玻利种”则往往水头一般或是短浅;“冰种”往往色彩较为单一，以纯绿、阳绿为主，“玻利种”则常常带有黄色色调，绿色比较淡。
“冰种”给人的感觉是干净通透如冰块，“玻利种”则总感觉有点浑厚油腻。 总的来说呢，“冰种”和“玻利种"是两个没有严格界线的概念。