翡翠只产自缅甸吗?
关于“翡翠”,你知道多少? 「翠」指翠鸟,而「翡」是红色的玉。最早出现的“翡”字见于汉代许慎《说文解字》中: “翡,赤羽雀也。从羽非声。” 而最早的“翠”字见于战国楚简、汉朝马王堆汉墓帛书中的《五音集韵·内切》中: “翠,青绿也。从翠衣。” 上古时期的人们就已经认识到了翠的颜色特点——“青绿”且与羽毛有关;同时发现了其产地位于东南亚地区(今缅甸等地),故有“翠生邕城外”的诗句流传。
随着时代变迁和人们认识的发展,后人对“翠”“翡”二字赋予的意义越来越多。明代学者李乐在《见闻杂记·玉石》中提到: “凡珠宝必有名称,以翠喻者最多……又有翡、翠、碧诸名。但此物最宜变色,日光照耀,则葱翠可人;月色澄净,则莹白如玉……” 现代词典中则更是细化分类明确: “翠”指翠鸟之“翠”,而“翡”特指南非的钻石。 其实啊,这些文字、释义都是从侧面阐明一个事实——翡翠是一种有机宝石,主要产于缅甸南部克钦邦密支那地区。