翡翠黑色是什么种？
这个题目有点大，我尽量简短的回答。 种，是翡翠的质地，或者说结构，它是物理光学性质，与颜色无关； 但是，有些特殊情况，比如翠绿色的大块头，透明度高，肉眼可以看见里面的纤维交织结构，我们就会说这种绿很“阳”“浓”，也就是它“种老色阳”，相反，如果这绿色很“阴”“淡”，那就是“种新色阴”了。 所以种和色是有交叉的。但是一般来说，我们会把这种交叉关系忽略不计。
不过，如果是纯黑色的翡翠，那就没有交叉了，它的种水只有两种：一种是“种老水好”，另一种就是“种新水差”。 因为黑翡翠很少有大块的，且都带有灰色或者蓝色调，所以在商业上，一般不把黑色翡翠分为很多种。
翡翠黑色种的形成主要因为生长环境中铁离子的参与，翡翠界常称它为“黑乌沙”，一般是硬玉矿物的暗色变种，呈黑色、墨绿色或灰色。黑色种翡翠是各种翡翠当中最差的翡翠，在以前也叫“墨翠”、“油涨翠”、“黑翠”等，常与“底黑”、“脏绺”相混淆。
翡翠黑色种因其硬度大、密度大、且能透光、具石性、玻璃光泽、同时，也具有翡翠的解理、裂纹等特性，故称之为黑色翡翠，属于翡翠的一个品种。好的黑色翡翠黑的深沉而具有灵动感，在强光照射下呈黑色并带有深绿色或油绿色，但大部分黑色翡翠外皮难看且具有很大的透光性。
