作为最硬通的玉种，翡翠不怕磕碰，所以，在佩戴的时候不需要刻意去避免与其他物品的接触，但是，需要注意以下几点： 1、不要与高温或是阳光直晒的东西放在一起； 2、不要与腐蚀性的东西放一起； 3、不要与重金属物放一起（因为很多金属会氧化）； 4、洗澡和睡觉的时候尽量取下，毕竟人的皮肤表面布满了油脂，这些油脂会慢慢附着在玉器表面，长时间不清洗的话，会影响玉器的美观程度。
而在选择项链的时，由于脖子是我们身体上肌肉最为丰满的地方，也是容易出汗，灰尘聚集的地方，建议选择光泽度好，密度高，硬度强的材质制作而成的项链。例如：白水晶或者银等金属制成的项链就是很不错的选择。
至于手链、手镯，由于是手部经常运动的地方，建议选择耐磨性好的材质制成的手链或者是抗腐蚀性能好的材质制成的手镯，例如黑曜石或者是纯铜以及包金的手链或手镯都是很好的选择。 而对于挂坠之类的，就不需要特别在意材质的坚固性和强度了，主要在于挑选造型美观且寓意吉祥的东西就好。
厍海琳优质答主俗话说的好“人养玉，玉养人”，所以，配戴翡翠一定要长期坚持。经常配戴翡翠饰品，可以利用人体的恒温令翡翠的内部结构舒张，而这种舒张有助于翡翠内部杂质的排出。久而久之，翡翠就“活”了起来，显出内敛柔和的感觉。因此，有人就推测出翡翠饰品越戴越通透、越戴越值钱的说法。
那如何才能更好的养翡翠呢？ 一般情况下，挂坠的配戴寿命大于手镯。
因为挂坠一般用绳子或项链穿好，与皮肤接触较少，而手镯长期戴在手上，人体的油脂会不断积累在镯子上。翡翠手镯的圈口大多只有三四厘米宽，这种结构不利于受热均匀，佩戴时积累在镯子上的皮肤油脂就很不均匀，受热后很容易形成油斑纹，在镯子上形成黄色的斑点，这就导致了“黄龙”等瑕疵现象的产生。这种现象在绿色不饱和度高，水性一般的中低档手镯上更容易产生。
所以，在配戴中低档手镯时，应该选择尽量宽一些的圈口，便于受热均匀，减少“黄龙”产生的几率。同时，配戴手镯时选择尽量少接触皮肤，如只戴在手腕上，不反复缠绕在手臂上。
现在有一种观点认为，配戴翡翠用纯金的首饰做挂坠，或用纯金的圈口做手镯，这样就可以实现“金养玉”，使翡翠更透更亮。这种说法有一定的科学道理，可以采用。
还有些人为了去除翡翠上的脏点，用头发经常在脏点处摩擦。专家认为这种养翡翠的方法不可取，因为人的头发上有大量的油脂，经常摩擦很容易在翡翠上形成油斑。
