木讷翡翠什么意思？
这个词语是形容翡翠比较干涩，透明度不是很好，种不是很好的意思。 翡翠的种头一般分为： 1.玻璃种 2.冰种 3.糯化种 4.豆种 5.油青种 6.蓝水种等等... 在市场交易当中，很多外行都会将种和水混淆起来，所以经常听人讲“种好无水不值钱”、或者听到有人说“水好无种不成玉”……其实这就是种和水的区别，种和透明度是两个完全不同的概念。
种的好坏主要取决于翡翠结构是否紧密细腻，水是指透明度和光泽；一般来说翡翠的结构越致密，透明度就越高，光线可以穿透进去的感觉就是“水”的好与坏。 我们把种和水结合起来看的话就可以这样理解：种的等级越高，翡翠的水越好。而水的程度又决定了翡翠的品质高低和价值大小，比如同样是冰种翡翠，有的冰种翡翠很透水很好，价格就会很高，而有的冰种翡翠水不好不细就不值钱了。 所以我们可以理解为好的翡翠种好水也好。
不过市场上有很多商家为了将品质差的翡翠卖出高价来，就将这些品质不好的翡翠都冠之以“种老”的名号来吸引顾客，比如说有黑点的翡翠他们称之为“黑种”，质地粗糙的翡翠被称为“粗种”，棉絮较多的翡翠被说成“棉种”，透明度较低的翡翠则被称作“水底不好”或“水差”等…… 这种故意混淆概念的说法让人防不胜防，我们在购买的时候要注意观察鉴别哦~~
以上就是我对这个问题的解答啦！如果还有疑问欢迎留言讨论哟~