选择翡翠注意什么区别？
1，看卖家是否具有合法资质 买翡翠之前首先一定要确认卖家是否有正规的销售许可证和营业执照。因为随着近年来翡翠资源的枯竭和市场饱和，很多小作坊都开始消失，而那些没有合法资质的小商贩手里的货大多来源于这些已经倒闭的作坊，所以购买时一定要仔细考察。比如我们一般在挑选珠宝时都会先看看商场或者店面上是不是有相应的品牌标识，而买翡翠也是一样，如果卖家有着正规的店面、良好的口碑和信誉，自然是有一定的保障的。
2，看种水色优劣判断价值 在选购翡翠时，首先应该仔细观察其颜色，因为影响翡翠质量的因素有许多，其中颜色的因素就占据了很重要的位置——绿色鲜艳且通透无暇的翡翠质量最好；若绿色偏暗，且有小斑块或条带状黑色杂斑则质量较差；若是灰绿或者是浅绿的翡色，那么质量就更差一些了。
除了颜色之外，种水是判断翡翠价值的关键因素之一。一般说来，糯种翡翠的价格最为划算，因为这种品种的翡翠质地细腻，水润柔和而且价格适中；而冰种其次，它的透明度和光泽都很不错，虽然给人一种清透的感觉，但细看又似有一层薄纱笼罩，有种朦胧之美；再其次才是玻璃种，它的透明度最高，像玻璃一样清亮，但是往往过于通透反而显得缺失了一些灵气。
当然，好的种水并不是指单一的某种特性，而是指既要有足够的透明度，又要保持一定的水头。 另外，在挑选时还要记得看一看有无瑕疵，因为任何玉石都是带有“瑕”比的，关键要看这些瑕疵是否存在影响整体美观的地方。比如有一些翡翠的纹线对玉质的影响并不大，就可以忽略不计。
3，注意尺寸大小和工艺优劣 对大多数玉石来说，不仅要知道“长得好”，还要知道“长得大”——即注意检查购买的饰品尺寸是否合适。 以手镯为例，一般来讲内圈直径在6～7cm之间，大小刚好合适；而如果内圈直径小于5.5cm则有点太小；大于8cm的话就比较大了，不太适合女士佩戴。 而挂件或者吊坠的大小可以用重量来衡量，一般来说1克左右比较合适。
在注重体积的同时也不要忘了观察工艺的好坏——一件做工精良的玉器总是能够让人过目不忘。 比如一块料子如何切才能最大限度的保留下可利用的部分；雕刻的时候如何布局才能充分发挥材料的优点，避开缺点；最后抛光是如何处理的，是抛光粉还是蜡抛，抛出来的效果如何等等。