花白的翡翠是真的吗？
花白，也叫“雪花”或者“冰花”，是翡翠的一种伴生现象，主要指的是翡翠的表面附着着白色的矿物点或斑块，就仿佛覆盖着一层雪花或者是冰晶一样。 在天然形成的翡翠之中，由于在形成的过程中混入了其他矿物元素，从而形成了各种颜色和花纹的翡翠，其中就包括了我们所说的“花白”。 这些附着在翡翠表面的白色物质并不是杂质，而是其他矿物元素经过物理聚集而形成的，因此并不能用化学方法将其去除，不过可以通过抛光打孔将其遮掩。 虽然这种“花白”并不影响翡翠的结构和内部组成，但是美观性却差强人意，所以这种带有“花白”的翡翠通常价格都会比较便宜。
不过值得注意的是，现在市面上出现了很多人工处理“花白”的现象，比如将没有“花白”的翡翠材料用酸溶液浸泡之后，再用氨水进行熏蒸，就可以起到诱发“花白”的效果；也可以直接将无色或者浅色的翡翠放进染料溶液中染色，使其呈现出雪花状的颜色分布。 当然，这种方法染出来的“花白”是没有生命的，随着时间的推移，染料会慢慢退掉，“花白”也会淡去，只要在清洗过程中不损坏翡翠的内部结构，就不会对翡翠的品质造成什么不良影响。 但若是用了人工处理方法，就需要仔细观察，看看是否留下明显的痕迹了！