翡翠抛光为什么不亮？
1、首先需要了解，天然翡翠是在地质作用下形成的矿物集合体，内部会存在一些肉眼可以看得到的杂质或者细微的间隙。所以，天然的翡翠是不太可能出现非常通透的效果的，当然不可能如玻璃般晶莹剔透。但如果是人工处理的B货C货就另当别论了。
2、然后我们需要了解抛光的作用是什么。所谓“抛”就是使表面光滑，所谓的“光”就是指光泽，也就是表面上反射光的能力。经过抛光，一方面可以将表面细微的缝隙填平（减少光线的进入途径），另一方面可以打磨出好的光泽度。如果抛光不好，这些细微的缝隙没有填满，就会留下痕迹，影响美观和透明度；而如果抛光过度，把原本的质地也磨光了，也会造成瑕疵。
3、最后说一下怎样判断抛光好不好。我们可以仔细观察，好的抛光应该看起来非常圆润，没有任何棱角的锋利感，而且有自然柔和的光泽呈现，如果是人造宝石等材质的话，可能会因为抛光原因看起来更剔透明亮。但是如果太过明亮耀眼可能就有问题了。