翡翠界面裂了还能带吗？
可以是可以，就是不好。 先说下什么是“界”，翡翠行业里经常提到一个词叫“翠性”，指的是宝石表面常见的一种特点，即纤维状的晶体集合体，而翠性中又常分为斑晶和尾粒两种，其中斑晶是比较大的颗粒，就像眼睛一样，比较容易看到；尾粒就比较小，但是数量很多，如果仔细观察的话，在亮光下整个石头都是密密麻麻的亮点，这就是由于尾粒造成的，所以从直观上来看，有“界”的翡翠看起来就是一块块的样子。 其实上面所说的这些都是对于翡翠结构方面的描述。
再说下“裂”是指什么。 翡翠的“裂”是相对于天然形成的宝石而言的，也就是说必须是外力导致（高温、高压除外）的成分进入宝石内部形成内部构造，而且这种破坏一定是贯穿整个宝石的，也就是从上到下，从左到右都是有裂纹的，这样才算是真正意义上的“裂”。
最后说下题主所提的问题，这个界并不是指的翠性中的斑晶部分，因为斑晶是整体凸出来的，虽然会磨损，但不会把表面磨平，更不会出现裂缝。因此这个问题其实就归结于为什么会有“界”。 因为翡翠是一种由多晶体内生形成的矿物晶体，所以会有纹理是正常的，有纹理不一定就说明没有打磨好或者是假的。但是如果这纹理不是自然纹理而是人为加工的痕迹，那就是假的可能非常大。 当然，有些天然的翡翠也会有这种类似人工打磨抛光留下的线条，但这种痕迹比较淡且比较粗，用指甲能划动且不明显。如果是那种很清晰的线条，那就说明这个翡翠是假的。