翡翠需要每天泡水吗？
不用，不过要定期补水。 天然翡翠在形成的过程中，已经经过了上千年的地下水循环，而且经过长时间的开采和流通，表面有风化和氧化作用存在，因此都会有不同程度的缺水现象（除了玻璃种、冰种等水头充足的品种），所以才会出现刚买回来的新玉需要浸泡的说法。但这是自然现象，并不代表玉质不好或是有瑕疵等。
其实，无论是什么材质的雕刻件，刚开始摆放出来的时候都会因为温度、湿度和光线等因素影响而发生细微变化，这就是行话所说的“走样”，这个时候及时泡水或是进行相应的处理即可恢复原状。 当然，如果因为长期放置而导致的缺水现象比较明显，可以将其放在纯净水中浸泡两三分钟，然后用布擦干表层的水分即可。注意不要将翡翠放置在自来水管中直接冲洗，这样会破坏表面的蜡层，影响光泽度。
另外，虽然天然的翡翠都含有一定的水分，但是保养得最好方法还是“薄水养”，也就是日常清洁后适当给翡翠“补补水”，比如用细软的抹布轻轻拭去表面的尘垢就可以了。 当然了，最好的补水方法就是平时多佩戴了，人体本身就是大自然最巧妙的滋养泉源，会让翡翠越来越水润。