书法家王道行怎么读?
王,立早旁,读wang第二声;道,走之加一个“首”字,读dao第四声;行,走之加一“斤”字,读xing第二声。 这是普通话读音,若用南京话读音则分别是wòu、dǎo、háng,若是用苏州话读音则为ou、da、xaŋ。
我特意去查了《现代汉语词典》,发现上面给“道”字注的是“dao3”,即第四声,而给“行”字的注释是“xing2”,即第二声。可见规范汉字读音,“道”应读作第四声,“行”应读作第二声。 但这样就有个问题,如果用第四声“道”字来表示“书法之道”时,那这个“道”字的意思就和第一个“道”字混淆了——因为“书道”中的“道”字意思是指书写的方法、规范。而“道德”“道理”等词语中的“道”字的意思和此处是不一样的。所以“书道”的“道”字应该读第三声,和“道边”的“道”字一样读法!同理,“行”字在“行之易远”的“行”字也应读第二声,和“行走”的“行”字读音一致。
当然这种方言读音在现代规范汉字中是没有地位的,普通话只有“道”字读第四声,其他情况都读第三声。 我特意询问了我学习南师大的同学(她老家是泰州人),她说她老家那里“道”字也读第四声,但是她已经在南京十多年,已经没这口音了……看来这只能算是一种方音,并不是普遍现象。
另外我想说一下,这位朋友提到的“行书”的“行”字应该读第二声,理由同上,且古书上确实是这样的——如《后汉书·杜笃传》“始学《鲁论》,又学《春秋》,终於《古文尚书》及《礼记》,皆读之讽诵。其《周诰》《殷契》则使僮仆诵读。以故《九经》、诸子百家之言,无所不晓。”明杨慎所著《词林韵谱》卷三《十一尤》标注为阴平声。