菱形翡翠雕什么意思？
1、“菱”形，就是像菱形的，这种比较直观； 2、“菱形”，是表示这种种老肉细的翡翠，像菱形一样，很漂亮。 其实，这是行业内外对于这类翡翠的不同叫法而已，指的都是同一种类型：镶嵌式种水料。
这种叫做菱形的说法比较官方和正式，应该是从宝石学领域的书籍中引入的。 而“菱形翡翠雕”中的“雕刻”两个字，其实是不太确切的用词，这里应该指的是抛光打磨之后形成的图案效果，也就是玉器加工过程中最后一道工序的成果——成品的模样。 所以整体来说，这句话描述的就是一类玉器的形状和最终效果的样式： 边沿呈菱形（或者近似菱形），表面光滑，有着清晰轮廓的玉石制品。 在我看来，说成“镶嵌式种水玉器”可能更恰当一些。 但这样一说，你可能会发现一个矛盾的地方：很多人说的翡翠雕刻的第一个字应该是“琢”，而不是“碾”或者“刻”。
其实，这里的 “琢”是手工制作的劳动过程，而上面所说的“切”“碾”“刻”则是机器设备完成的工艺流程，这并不冲突。 不过，在古书里面“琢”和“雕刻”都是同一个字，所以，在谈论翡翠的时候，往往混在一起用。