翡翠的皮壳可以做假吗？
翡翠原石的外皮，也叫赌石。在云南瑞丽、腾冲遍地都是卖原石的商家。有些甚至是路边摆地摊的，都有好多卖原石的。 这些卖原石的，有些人确实是真老板，拿的就是真的一块石头，至于好坏他不能确定；还有一种就是“做皮的”，就是用一些化学药品把原来石头的外表腐蚀掉，露出里面不一样的颜色和纹理，然后根据颜色和纹理的造型再加工一下，做成好像一块天然的石头，但是用这种手法做出来的石头，只要注意观察，还是会发现破绽的。
最典型的是黑乌沙原石，本来没有颜色的，经过做皮以后，外面全是墨绿色，仔细看看，有染色不均匀的痕迹（图8）。 也有一些商人是既当运动员又当裁判员，自己给自己做皮，比如说一块原来很普通的石头，他经打灯一看，里面水很好，但是外表的颜色太淡，于是就用化学药品先把表面染黑，然后再卖给别人，这样他就赚到了差价。买到的如果正是他做皮的这部分还好，就算买到的是其他部分，由于颜色是一致的，也很难发现。
除了做皮，还有一些人直接搞到成品去卖，也就是别人挖出来以后，他自己做一些抛光打洞，做成手镯或者挂件，然后拿去卖，这种一般都是真货，只不过有的可能不值那个钱，属于捡漏。 我在网上看过有人卖那种“玻璃种子”，就是很像种水的晶体，用来养珠子很好的材料，10元一粒，很多买家买了，然后发给卖家评论时，说他收到了，非常谢谢！结果收到的东西让所有人哭笑不得……其实这就像小时候玩的过家家一样，自娱自乐罢了。