送翡翠是什么意思？
在所有的馈赠之物中，翡翠是最特别的。因为翡翠是一种有魂魄的宝石，它可以灵通变幻，赠予主人以好运和吉祥！ 《本草纲目》中有记载：“翡，火齐，云母也，能解毒；翠，水齐，微赤，性同翡”。
古人认为，红色是阳刚之色，可以驱恶辟邪、逢凶化吉；绿色则是柔和之色，象征生命与希望。因此红绿相间的翡翠，集这两种颜色的阴阳之气于一体，自然能够祛除晦气，带来好运。 在古代，当勇士出征时，亲人会给他佩戴一块平安符，祈求他平安归来。这块平安符就用红丝绳穿起一粒小小的朱砂（即朱砂启庆），然后戴上他的手腕或挂在他的车上。如果勇士战死，亲属则将这块护身符摘下来放入死者怀里，让他的灵魂带着它走。 所以现代人用红色绳子把翡翠绑在手腕上或者脖子上寓意着平安、祥和，同时也有爱情甜蜜长久之意。 用红色的丝线把两块不同的翡翠穿起来做成的挂件，取意双喜临门(喜结连理)，多用于情侣之间互赠。而如果是单独的一颗珠子，则代表一生一世（长相厮守）。
除了红色以外，还有另外一种说法。据说在古时，有秀才上京赶考期间住在客栈里，半夜听到窗外有人低声吟诵诗句，问他是哪位前辈，对方却也不答。秀才觉得这是好兆头，于是把这首诗抄录了起来。 诗是这样写的：“入夜亭台梦，朦胧翠袖香，玉郎何处宿，独自绕回廊。”第二天，秀才上考场作文时，竟然真的梦见一位身着翠衣的女子前来祝福，醒来之后才发自己是“翠袖香”，正好合上了第三句里的“翠”字。
自此以后，有翠可求，无愁不可消。若是心上人有什么忧愁烦恼，不妨劝他/她求块翠。 其实不论是哪一种说法，都体现了中国人含蓄而又美好的情感表达方式——你若不离不弃，我便生死相依！