鉴定翡翠牌能听声吗？
这个…… 听声音，确实也是鉴定方法之一，不过这个听声音，和看、掂、听，可是有本质上的区别哦！ 首先我们要知道，天然的翡翠，结构是紧密排列的，尽管内部会有暗色矿物，但是表面是较为光滑的。所以天然未处理的翡翠，是不会有特别清晰的裂纹的。当受到外力作用的时候，内部的晶体之间相互碰撞、摩擦，会发出比较沉闷的声音，这种声音是比较低的频段，感觉就像石头撞击发出的声音一样。 这个声音，只有拿在手上敲击的时候才会听到（当然，您要是力气大能够直接掰断那算我没说），用其他工具（如针、棒状物等）刺戳是没有声音的。
而假的翡翠，因为是以其他材质人工合成或者填充的，内部的结构相对来说会比较松散，用针等工具刺进去的时候，是会容易刺入里面并发出声音的。另外，部分假翡翠因为采用了仿翡翠的色彩和光泽，在视觉上与翡翠几乎没差别，那么在识别上就会增加一定的难度了。这个时候，你用手掐住它的缝隙处，使劲的揉搓，如果有颜色渗出的话，那么就是假的；反之，则可能是真的。 注：真品绿翡翠（左）与处理优化绿翡翠（右）在视觉上可以接近无色差。