中国哪里有翡翠原料？
在云南有很多种料的，但是一般不对外销售，只有一些旅游点有。我在玉溪市有一个朋友，他家里有一块地，以前是矿，现在采完了，挖了个大坑，里面用石头砌起来，从上面用天缆机垂下来挖掘。他们每年大概出几十公斤的毛料，然后切割成成品，主要供应给珠宝店和拍卖会。 这种料子水头足，透明度好。因为是从矿山出来的，所以表面会有锈迹，但洗一洗就会掉色。
除了这块地外，昆明周边也有很多卖毛料的，不过那些都是零散的，一大半都是缅甸过来的，水头不好颜色也不好看，而且假的也很多。如果你碰到一个卖翡翠的，说他的货全是云南出的，那十有八九是假的。 不过话说回来，虽然市面上很多假的毛料，但是如果拿到正规的地方去鉴定，百分之九十以上是真毛料。
我那个朋友一年也做不了多少货，因为他要留着材料做样品，供客户挑来选去的。真正能做成品的毛料其实很少，大部分都切出来了也是一个个的小石头。 还有一个地方可以找到比较便宜的毛料，就是在缅北的密支那地区。那里的毛料市场很大，各种各样的毛料都有，而且很便宜。
很多人为了图新鲜还会到那里买一些没加工过的原石，让加工师傅按照自己的想法去切磨。 但是这些毛料有个毛病，就是水头通常不太好。另外因为产地不同，结构也有些差异，所以要尽量找密度大的石料，这样切出来的成品才会牢固。 目前市面上有很多用青海翠、澳宝、蛇纹石仿造的假毛料，尤其以澳宝居多。这种东西很能骗人，看起来就像真的一样，如果没有专门的识别方法，即使拿到市场上让专业人士去看，也会误判。