如何养冰种翡翠？
题主应该问的应该是“如何让翡翠变得更加水润”吧。。。 首先，要搞清楚一点，影响翡翠亮度、通透度、水头的最关键因素是：玻璃种/冰种的晶体结构——也就是结晶学特征决定的。所以从理论层面，也就是先提升翡翠本身的品质。 从日常养护角度看，有以下几点：
1.避免与酸碱性物质接触（尤其是化学药剂）； 不光是保养，选购的时候也应该注意，如今造假手段层出不穷，除了常见染色外，还有用强酸溶液浸渍以改变原来材质的，比如常见的“酸洗翡翠”。这类假货一般颜色特别艳，价格却异常便宜。所以购买时一定要仔细辨别，最好选择有信誉的商家。
2.避免与硬度物品磕碰； 和所有玉石一样，若长期受到外力撞击或磨擦，表面会产生伤痕，从而降低观赏价值。所以最好不要把翡翠拿在手中来回把玩，或者用毛巾、牙刷等清洗，也不要将翡翠跟其他饰品一起佩戴。如果确实需要清洗，建议用清水冲洗后，用柔软的布擦干即可。 值得一提的是，虽然钻石的硬度为10，高于翡翠的6～7，但钻石的脆性也高于翡翠，所以同样要避免与硬物摩擦和碰撞。
3.避免高温暴晒； 大多数的珠宝玉石都忌高温和暴晒，因为高温会促使玉石矿物的结构发生变化，引起质变，降低耐久度。当然，如果是在常温常压下，对玉器造成的影响并不大。 但需要注意的是，随着科技的进步，现在已经有各种高科技手段用来冒充冰种/玻璃种翡翠了，所以在购买时，一定要仔细观察，可以通过照射荧光灯的方式查看有没有填充物。 一般情况下，好的翡翠颜色协调均匀，带有自然的色根，表面油脂光泽，看起来清新悦目。而假的则不然，有的颜色分布散乱，有的经过强酸浸泡之后出现泛白、裂纹等情况。