紫色翡翠为什么不好？
在人们眼里，只有颜色鲜艳明亮的玉石才值得购买。如果是暗色的玉，很可能被忽略掉。事实上，很多好玉都是偏深色，或者叫深底色。 比如青玉、墨玉和黑曜石，虽然颜色并不出彩，但质地细腻，油性很好，很耐盘玩，有的还散发着独特的灵性。 而在众多深色玉中，最受推崇的要数紫罗兰了。其颜色淡雅脱俗，质地通透如冰，看起来就很珍贵。 所以有“紫若烟霞”、“晴翠娇娘”等美誉。 但是，如果仔细观察，你会发现这样的珍品并不多。市面上更多的紫罗兰，或者颜色淡得像水彩，或者掺杂黑色矿物形成花斑，又或者干巴巴的不滋润。 为什么会有这么大的差别呢？这就是我们今天要说的主角——紫色翡翠的色根。
1. 什么是紫色翡翠的色根？ 在自然光下，任何无色或淡色的玉石，都能看见隐约的纹理，这些纹理是天然形成的，也就是所谓的“色根”。而有些玉的色彩，就是由一根根细小的色根组成，并且互相间有融通的迹象。这种色彩分布的状态，在行内称为“散色”。 由于色根有隐有现且分散在各个部位，因此也被形象地称作“龙纹”、“蚯蚓走泥纹”等。
2. 色根对紫色翡翠的重要性 可以说，没有色根，就没有紫色的翡翠。同样，没有一定的染色剂，也无法让紫色翡翠变色。 这是因为，几乎所有的紫色翡翠，都是由铬离子（Cr3+）致色的。而这种离子通常是以氢氧化铬[Cr(OH)4]的形态存在。 当有外界接触时，该物质就能发生氧化还原反应，从而把染料分子引入到晶格中。这时候，翡翠就会呈现出美丽的颜色。 而氢氧化铬是一种可溶于水的化学物质，当它遇到溶液中的铁离子（Fe3+）后，就可以形成颜料，进而渗透至翡翠的内部。随后，在日光或灯光的作用下，染料分子就得以释放出来。
不过，尽管有了色根，但是染料的含量很重要。太少太稀的话，就无法起到着色效果；太多太深的话，又会破坏翡翠原有的质感。在鉴定时，我们要看其是否具备“三分色泽，七分润泽”的特征。若是沾油感或者灰土味太重，则价值大打折扣。
3. 哪些因素会影响紫色翡翠的色根？ 首先，我们要知道，影响色根的因素无外乎内外两个部分。从外部因素来看主要有：种水、抛光和温度。而从内部因素来谈则有：材质、结构和颜色。
在外因中，种水和抛光对于紫色翡翠来说非常重要。因为这两种因素直接关系到翡翠对外界的屏蔽能力。种水好的翡翠，能更好地抵抗外界的侵蚀。抛光好的翡翠，表面光滑，染料分子不易附着。这样，即便有外界接触，也能及时擦拭干净，减少着色几率。
在内因方面，材质的致色性和结构的对色素分子的包容性，都会影响到色根的形成。一般来说，硬玉质原料因含有较高的铬元素，所以致色性较好；而软玉质原料，由于所含铬元素量明显不足，就需要其他化学染料加以辅助。 至于最后形成的色根深浅程度，与翡翠的浸蜡程度有着直接关系。因为在加工过程中，会有一层蜡膜覆盖于表面。而当蜡膜厚度均匀且光泽明亮时，最后的成品颜色就会较浅；反之则颜色很深。