井水可以泡翡翠吗？
井水不是最好的，也没有必要专门弄来养翡翠。 自然界的水，包括湖泊、河流、海水、雨水、雪水等等，它们含有很多矿物质和微量元素（比如Ca2+、Mg2+、K+、Na+等阳离子以及SO42-、CL-、HCO3-等阴离子），这些成分会对玉石产生一定的腐蚀作用，从而产生影响玉石品质的安全问题——当然这种腐蚀十分缓慢，也许一辈子都看不到效果，但多少会有一些影响。 自然界的水都不适合用来长期浸泡玉石。
人工养殖的翡翠，在原料加工的过程中，由于要除去玉中的杂色，往往会浸入各种化学溶液中，进行清洗、消毒处理，这个过程对于颜色的去除和保持都有很好的功效；成品加工成器件后，会再次经过漂白、浸渍等工序，使其表面更加光滑，颜色更鲜亮。所以一般来说不用特别护理就能保持很久了。 但天然产生的翡翠，因为形成过程中杂质较多、颜色不均匀，需要借助浸泡来调整。最好的办法是先用盐水浸泡1～2天，再用清水冲洗干净即可。如果使用井水、矿泉水之类的天然水浸泡，也可以，但是千万别直接用自来水，里面含有的氯气可能会损害翡翠。
为了保养得更好，可以用专用的珠宝浸泡液浸泡，或者把首饰放在密封的罐子里，在里面放入适量小苏打粉、洗发水或沐浴乳等，轻轻摇晃瓶子，让液体充分接触首饰表面，达到清洁的功效。 但是切记不要用超声波清洗，也不要用洗洁精等带有化学成分的用品清洗。