翡翠带点绿叫什么？
翡，这个字在古汉语中，读作（fěi）； 玉当中有红色或绿色的叫做“翡”：～翠。～翡。 “翠”指的是青绿色：翠羽、翠薇（即紫葳，指紫色）、翠蓝(即靛青)。 那么，将这两个颜色放在一起，我们就可得到一个词来形容这种带有红绿色调的翡翠——翡翠。 所以，严格意义来说，翡翠才是翡翠的正确读音。 但在现在的网络用语中，由于“翡”和“翠”本身都有表示色彩的意思，所以经常用一个“FEICUI”来代替原本读音的“FECUI”。比如“买FEICUI送女朋友”。 这个词语也逐渐被大众所接受，甚至写入词典。我们在购买翡翠时，遇到商家说是FEICUI，也不用怀疑，它真的就是正确的读音！
不过，虽然大家已经接受了“FEICUI”这个新读音，但“FECUI”可不是它的正确读音哦~ 当然，除了这个叫法外，我们还可以用“jadeite”(尼特)这个音译单词来称呼它呢！