翡翠比黄金贵么？
以老蒋目前的身家，买一块20.38克的满绿无瑕翡翠手镯不过450元一克（购买于云南腾冲）；而同样重量的一颗品质不错的南非钻（GIA证书）也不过7600元。 老蒋以前是开矿的，见过不少翡翠原石。在缅甸佤邦地区开过矿，在云南腾冲、蒙自地区也收上过石头。 说实在的，一般原石的翡翠质量都很差，颜色淡、水头干、有瑕疵。那些所谓“糯种”、“冰种”的原石其实大部分都只能做牌子或者雕件。像老蒋这样比较追求性价比的，一般都会买这种带色原石，然后让工匠根据原料的形状和颜色设计加工。 至于那些质量好的原生翡翠比如玻璃种、高冰种、嫩绿色、无纹裂的原石当然有价值，但那种东西可遇不可求。老蒋遇到的好几种原生翡翠原石最后都做成了戒面或者珠子了。
所以回到问题本身，一般情况下当然是钻石比翡翠值钱，因为钻石的价值很大程度上取决于重量(克数)。 而翡翠的价值受重量的影响没那么多。同体积的翡翠可能品质好坏差别很大，价格也是天差地别。如果体积相同，那么钻石的价格一定是最高的；但如果体积不同，那么同等质量的翡翠和钻石，肯定是钻石的价格要高得多。 当然有人会拿帝王绿或者阳绿的高冰种、玻璃种翡翠来跟钻石比。我只能说这些特例没有代表性。