翡翠可以皂水洗吗？
这个问题，问的有点意思！ 先回答：不可以。 接下来说理由： 这里要提到一个名词，叫做“翡翠结构”。顾名思义就是指翡翠的内部构造，而构成这些结构的元素主要是矿物。 翡翠是硬玉岩，主要组成矿物是辉石（以钙镁铁辉石为主）和闪石（以阳起石为主），还有少量的铬铁矿。
由于铬铁矿是晶状矿物，在宝石学中它被作为一个独立成分考虑；而在研究翡翠的结构的时候，一般不把含铬铁矿的物质看作有效组分，而是把它和闪石、辉石一起定义为“类质同像系列”。 正是由于辉石和闪石的存在，使得翡翠具有了韧性，从而具备了一定的耐摩性。但是，这也带来了另一个问题——硬度大的磨石会划伤表面，而硬度小的磨石又无法有效打磨。于是，古人就用醋酸浸泡，再蘸着醋酸打磨，这就是所谓的“熏醋法”，也就是现在的“醋浸法”或“醋泡法”。 而现在有人提出用肥皂水、洗洁精或者酒精等，来代替醋酸，这种说法是没有科学依据的。因为，一是这样可能会损坏翡翠本身的结构，导致其性能下降甚至丧失；二是这样的处理不能完全去除腐蚀性物质对表面的影响，残留物极易形成色斑。
其实，除了强酸强碱外，自然界没有什么东西是可以绝对干净，也没有什么东西可以被彻底清洁。我们只能用相对来讲比较温和的手段，来降低腐蚀性的强度。比如，可以用软毛牙刷轻刷外表（不宜用力过猛，以免损伤表面），再用流动的冷水冲洗干净，之后放在阴凉的地方吹干即可。 如果，你实在不放心的话，也可以将其浸泡在纯净水中24小时，然后再仔细清洗，也是没问题的。