翡翠是不是岩石？
首先明确一点，天然翡翠是一种矿物质晶体，但不代表所有晶体的翡翠都是天然的。 目前市场上的翡翠主要有两类，一类是天然翡翠，另一类是人工处理的翡翠。 天然翡翠主要指产于自然界，未经任何人改造或处理过的翡翠。其颜色多样，有白色、红色、绿色等；晶体形态多样，有纤维状、粒状、叶片状等等。不同颜色、不同的晶体形态的翡翠组成各自的玉石品种，比如绿色的翡翠有墨翠和翠，红色的翡翠有红翡和黄翡，白色的翡翠有冰种和白底青等。
虽然天然翡翠的颜色丰富，但最好的颜色是以绿色为主色调的翡翠，这种绿色鲜亮、浓淡适宜、均匀分布、质地细腻，多为糯种、冰种，少数为水晶种，行内称之为“浓艳正色”。 当然，天然翡翠也会有一些瑕疵，如黑色、黄色、灰色斑块，以及裂纹等，这些会降低翡翠的价值甚至是毁掉了它。为此有些不良商家将低质量的翡翠通过漂白、充填等方式进行处理以提高品质。
对于一般消费者来讲，仅凭肉眼难以区分是否为人为处理的翡翠，因此最好选择知名品牌或信誉较好的商家购买。