翡翠猴子叫什么？
1.《西游记》中孙悟空的武器“如意金箍棒”，在原著中多次提到它是“浑铁”，是铁制品。 而在影视剧中，大多将“浑铁棒”改为“紫金棒”。其实这也是对的，毕竟“混”和“紫”颜色相近，且“混”有“模糊、不清晰”之意，用在这里并不恰当，而改成一个“紫”字就恰当多了。那么这跟翡翠有什么关系呢？ 其实，“玉”和“翠”是一个意思，都指绿色温润细腻的玉石，而“翡”则指红褐色或深红色的玉，所以从文字意义上说，“玉”包含了“翡”“翠”两色，而“翠”单独成词的时候特指翠绿（浅绿）颜色的玉石。“紫金棒”中的“紫”来自“翠”，是符合原著精神的，这也正好应了“金玉”为“翠”的意思。 所以影视剧里的“紫金棒”其实应该是“青金棒”，即绿色的金属棍子。这样的设计更符合小猴子的身份——用一根绿色的小树枝当武器。
2.小说中孙悟空第一次变成一个小仙子时，衣服上的点缀是“霞彩鲜妍”，这个“霞彩”应该就是指云霞的颜色，即红色和黄色。 而变成美女后，身上穿的“绣裙”用词就换成了“百花”，可见这是用各色丝线绣成的裙子，色彩应该很丰富，但主体颜色还是“白”（“雪”也行）。