翡翠怎么有光泽？
“翠”即指翠绿色的宝石，也就是绿色调很浓的翡翠。 天然纯正的翠绿是很正很浓郁的绿色，看起来就很鲜艳，很明亮。 而人工处理的翡翠往往是偏蓝，或者偏灰的绿，颜色不是纯正的翠绿；未经过处理的天然翡翠往往会有棉（颗粒间隙中的淡色条带状物），或者有石脑（玉质晶体间的白色硬块），但是经过处理之后这些瑕疵就会消失不见。所以，处理过的人工翡翠，虽然颜色变浓，但却没有了自然形成的特征。 除了颜色之外，光泽也是一个很重要的因素。
一般来讲，种水好的翡翠质地细腻，晶莹通透，折射率大，光感很强。 所以，在选购时可以选择种水好点的高绿（色度饱和度和亮度非常高），当然价格也不菲。但如果只想买价格实惠点的，也要选择种水较好的中高绿（色饱和度略低但亮度很高）。如果既想要颜色又好又想便宜，那只能选最低档的浅绿（色饱和度极低，看起来有雾感的绿）。 但不管怎么选，要确定一点就是不要挑选肉质非常粗糙的（种水差）低绿。因为这样的绿不均匀且暗哑无光。