翡翠以什么为主？
在天然宝石中，翡翠是颜值和气质都相当出挑的那一挂的。 说到颜值，我们往往会想起她绚丽多彩的外表，冰清玉洁的质感，以及那无法复制的神韵。 但其实，影响翡翠品质乃至价值的因素还有很多。
今天我们来聊一聊，那些你意想不到的因素——种。 什么是种？ 从广义上讲，“种”指代的是一种外观表现；而从狭义上定义，它则特指的是钻石或翡翠等宝石的结晶习性。
在评价钻石时，种是一个非常重要且常被提及的概念。对于钻石来说，其结晶形态可以由高温、高压条件下的生长环境所决定。而不同的生长环境下，钻石会呈现不同的形状，如柱状、锥状、片状等。不同形状的钻石，由于其折射率、色散程度的差异，最终所表现的火彩、亮度也不同。 与钻石不同的是，目前学术界对于珠宝玉石“种”的定义尚未统一。
在中国，把宝石中矿物晶体的结晶特性称为“种”，并认为它是判断宝石质量优劣的一个重要指标之一[1]。而在美国，虽然也使用“种”这个概念，但其内涵却有所不同，他们探讨的“种”更多代表的是某种特定颜色、特定净度级别的钻石，或者是一种特征明显、颜色艳丽的蓝宝石。
为什么我们要了解“种”？ 了解“种”的意义在于，我们能以此为基础，进一步区分不同宝石之间的差异。并且这种差异不仅是外在的，更是内在的、本质的区别。 例如，同样是翡翠，由于种的不同，它们最终的质地、色泽都可以千差万别。
除了种外，影响色彩的还有底色（窗体顶部），会影响光泽及硬度的包括抛光（车工）、厚薄程度等等.....这些因素往往都需要结合实物观察判断。