怎么选翡翠好坏？
这个回答可以分两部分，一部分是选购时需要注意的点，第二部分是怎么样判断这块翡翠的好坏 先来说第一部分，选购时的注意点有哪些呢？
一、看颜色 颜色是评价翡翠首要标准，除了绝对的无色（即白色）和灰色调外，其余的颜色均应计入评价范围。对自然形成的翡色、红色或者紫罗兰色的翡翠，以柔和饱满、色泽均匀且有层次为优； 对人工处理的红色或黄色的翡翠，则以色泽明亮艳丽且协调为好。 一般认为，高档的翡翠应具有下列6种颜色中的一种或多种：浓阳正匀5个指标。其中“浓”指颜色的饱和度，也就是鲜亮程度；“阳”指颜色的亮度，也就是鲜艳的程度；“正”指的是颜色饱和度高、亮度好的情况下，其颜色要纯正，不能偏蓝或者偏绿；“匀”是强调颜色分布要均匀；“少杂”是指颜色中不能夹杂有其他颜色的花纹、斑点等等。
二、看质地 观察翡翠的质地，主要看在灯光下或阳光下是否有可见晶体，有颗粒感或是结构松散的都算是质地差的，反之则算好。 需要注意的是，虽然大多数的翡翠都是有结晶体的，但是它的晶体并不是很显眼的粒状或者珠状，而是呈纤维交织结构，所以看起来像是透明的，但如果仔细端详还是能发现有些晶体的。
三、看透明度 主要看光线在翡翠中的穿透性如何，可划分为4个等级。全透明（玻璃种）、半透明（冰种）、不透明（油青种）、微透明（糯种）。 其中，玻璃种的通透性是最好的，也就是透明度最高的，价值也是最高；而油青种则是透明度最差的，价值也是最低的。还有芙蓉石的透光性介于两者之间，称为芙蓉冻。
四、看瑕疵 天然翡翠难免会出现些许瑕疵，例如杂质、裂纹等。但人工处理的翡翠却会将它们剔除干净然后再进行填充、染色处理，因此需要格外注意。
其次是判断一块翡翠的好坏，可以从以下几个方面来看。
一、颜色 如果一件翡翠，五色俱全而且非常鲜明，那它就是上品。如果它的颜色不够鲜明，那就属于中品的成色；若它的颜色显得污浊，那就是下品的成色了。 上品叫做“春带彩”，就是绿色和紫色同时存在并且都很明显； 中品叫做“福盖天下”，指的绿色部分面积比较大，紫色的面积相对来说比较小； 下品就有点惨不忍睹了，建议不要购买。
二、水头 好一点的翡翠，就像晶莹剔透的冰块，水灵十足；差一些的翡翠，就像干巴巴的白墙，毫无灵气。 判断一件翡翠的水头好不好，可以通过测量光照射进入的深度来判断。把翡翠放在桌子上，使光能够直射下来，如果光能够在里面穿梭，来回移动，说明这块翡翠的水头很好；如果光刚放进去就没入其中，说明这块翡翠的水头较差。当然，这种方法不是百分百准确的，只能作为一个参考。
三、底纹、表面 买回来的翡翠，我们可以通过仔细观察表面的纹理，以及内部有没有经过打磨的痕迹，来辨别是否经过人工处理。另外，我们还可以看看上面有没有擦伤、划痕或者其他损伤，如果有，就不要购买了。