翡翠洒金影响价值吗？
对于这个问题，我还是很专业的。首先说结论，在自然光下，肉眼观察，无特殊光源照射的情况下，如果“洒金”分布的范围大于50%，那就会大幅度降低这件翡翠的价值；反之则不会对价值产生多少影响。 所谓 “洒金”，通俗的说就是绿色部分像染了金色一样，有些夸张的说法叫“绿里带金光”。事实上，这种黄色并不是真正意义上的金属光泽（即金），而是一种荧光反应——由于金属离子的存在而被激发的色光。这种现象也称为“闪金星”或者“爆晶晶花”。
关于“爆晶晶花”的原因现在学界还没有定论，目前比较主流的解释认为与翡翠的形成过程有关。众所周知，翡翠属于岩浆的结晶，而含有镁和铁的元素组分会在高温高压的作用下进入晶格形成晶体。如果在结晶的过程中有金或者有锌的存在，那么就会在晶体表面或内部出现 “爆晶晶花”。当然，这只是比较主流的观点而已。
不过，需要说明的是，虽然“爆晶晶花”对翡翠的价值有一定的负面影响，但影响的程度取决于三个因素：一是“爆晶晶花”的颜色（深还是淡）；二是“爆晶晶花”的数量（多还是少）；三是底子的颜色（黑还是白）。 如果“爆晶晶花”的颜色很深并且数量很多，那么其影响的程度就相当明显；但如果颜色很淡并且数量很少，那就没有什么关系。另外需要注意的是，一般情况下“爆晶晶花”只影响到表面的几毫米左右，如果雕刻的图案比较深，那么对其影响就不大。