翡翠有不透明的吗？
谢邀 题主问的不透明是指什么？是透光性呢，还是指颜色不透亮？ 不透光的翡翠一般分为两种情况：
1、老坑种玻璃种 这种翡翠种水好，达到玻璃种，透明度极高，但是看起来又不是很透亮，有种莹光的感觉（像灯泡的荧光） 原因是因为光线照射到翡翠的表面时，发生漫反射，一部分光线被翡翠表面吸收，另一部分则被折射出去。所以人们看不到它内部的结构。 但是当把翡翠拿到灯光底下的时候，可以明显看到它的结构。这是非常难得的种水了~ 2、棉多 由于翡翠的结晶颗粒间隙较大，而且含有一定量的杂质矿物和杂质元素，在自然界中受到物理化学作用的影响，会使得这些物质分散在翡翠内部，形成点状、带状、团状的白色包裹体，这就是业内俗称的“棉”。 因为棉的存在影响了光线的进入，因此翡翠也会呈现出不透明的状态。 这样的翡翠通常种水不会太好，价格也不会太高。
3、雾层太厚 如果翡翠原生矿体的周围包裹着一层或更多层的围岩，围岩的风化和侵蚀使其中的铁等元素进入翡翠原石的内部分布，便会在翡翠表面形成一层雾状构造。如果这层围岩的风化程度较深的话便会形成厚密的雾层，进而对光线的穿透造成一定的影响。 比如老缅手中的这块料子（图片来自于老缅直播现场，如有侵权请告知删除！） 这块料子取出来应该是个冰种的飘绿手镯，但是因为雾层比较厚，所以镯子取出来的效果应该是不透明的。
4、翡翠的色没进去 当翡翠的颜色比较浅或者种不够老的时候，当翡翠抛光之后颜色就会浮于表面，看起来就不够透亮。这种情况常见于翡翠的阳绿色或者浅色的豆种翡翠上。 以上是我个人理解的翡翠不透明的原因，不知有没有说到正点上哈~~ 我自己也比较喜欢种水好的翡翠，不过对于我来说种水并不是唯一的考量标准——只有种水好而无趣的翡翠，我是不会下手买的……