翡翠冰渣什么意思？
关于翡翠“冰渣儿”，在行内也有另一种解释 首先说明一点，冰渣并不是一种翡翠的等级或种类，只是一种形容翡翠质地的词汇。 在对翡翠进行加工的时候经常会因为一些原因出现一些白色的石纹或者裂隙，如果这些白色石纹和裂隙比较细的话，在抛光之后就会让玉件显得有颗粒状的感觉就像是被砸碎了一样，这种就被叫做冰渣了。其实这是由于翡翠在形成的过程中受到外力作用而形成的断裂以及裂纹。所以有些翡翠里面会有棉絮、石花等等特征，而这种被压扁破碎的石纹被称之为冰碴子，一般来说，种水好的翡翠很少会出现这种情况。
当然还有一种情况就是，在翡翠原石切割的时候，不小心将里面的翡翠给切坏了，这个时候就会有白色的地方露出来，经过抛光后，这些白色的地方就显现出来了就像是冰块被捣碎一样，所以我们叫它冰碴。