什么是鸡油黄翡翠？
首先，没有鸡油黄这个概念！ 鸡油黄是人们对翡翠颜色的一种形容，它指的是像鸡油一样黄色的翡翠，也就是指翡翠中带有黄色色调的翡色玉种，有红、橙、黄、绿等多种颜色。 黄色的翡翠有很多品种，比较常见的有黄翡和翡翠中的老坑玻璃种帝王绿。 而黄翡的色泽明亮似橘黄或蜜黄的琥珀，并且它的颜色是呈“片状”分布的，所以黄翡一般都比较薄，但是价值却不高； 而鸡油黄翡翠则是呈现出胶质感很强的鸡油黄色，且整体的颜色均匀、柔和，透明度也较好，因此它的价格是比较高的。
其次，鸡油黄翡翠并不是严格意义上的翡翠种类哦~ 因为鸡油黄翡翠是黄翡中的一个品种（还有红色黄翡），而大家所说的翡翠主要是指硬玉类翡翠，是以硬玉矿物为主组成的集合体，因此只有硬玉才被称为翡翠。 而黄翡就是翡翠中硬玉外围部分因为氧化而产生的一层红色或深红色的薄膜。 虽然这种薄膜较薄，但却十分致密，随着翡翠矿床的裂隙逐渐延伸，这一层红褐色的膜就越来越厚了。
一般来说，翡翠中的黄色是硬玉内部分子排列不规则而产生的，其形成原因是受到铁元素浸润造成的。在翡翠的形成过程中，由于外界矿物质的侵入，翡翠内部会产生很多的裂痕，而这些铁离子就会沿着这些缝隙渗入到翡翠内部，然后慢慢沉积，形成了我们看到的黄色调。 所以其实黄翡是翡翠的一种特殊现象，它是翡翠在形成的后期阶段受到外部环境的影响后产生的次生变化产物，属于翡翠的次生变岩类。
不过值得一提的是，黄翡虽然是翡翠的变种，但它的颜色比翡翠要柔和一点，所以其市场价值也是比较高的，通常品质好的黄翡翠的价格都会高于同等品质的翡翠价格呢～而且市面上有些商家会将黄翡冒充帝王绿来售卖，如果不懂货的话很容易会被坑的哦…… 所以大家在选购的时候可要多留个心眼啦！！