山上有翡翠吗？
山上不一定有，但是水底下肯定有 云南腾冲地壳运动导致火山喷发，岩浆流淌到附近湖泊及溪流中冷却形成翡翠原石 ，因为火山熔岩层中含有大量的硬玉矿物 ，所以一般翡翠原石的肉质很细腻通透 ，硬度比较高，是很好的玉石材料。 缅甸翡翠矿石的形成与地质作用密不可分。它是由缅甸地区不同时间的岩浆侵入到地下深处，在高温、高压条件下经过长时间的结晶而成。这些形成的翡翠被推至地表后，又受到了风化剥蚀等作用，形成了我们现在可以在市场上见到的翡翠原石或翡翠矿石块体。其中一些翡翠被冲入河流之中，并在河底长期浸蚀，逐渐成为今天的翡翠原石毛料。而有些则被冲积到了湖底，从而形成了今天的水石品种。
现在市场上卖的原石，大部分都出自与缅甸北部密支那地区 ，那里出产的翡翠原石颜色鲜艳，质地优良。 由于受到长期的河流冲刷和冲刷力的影响，大部分的翡翠原石都有皮壳存在！这种由外及内的包裹结构，使翡翠原石具有了独特的特征---皮壳。
目前市场上的翡翠原石按照其来源可以分为两种类型：一种叫做老场口原石，另一种叫新场区原石。 老坑原石是指采自于老矿区中的翡翠原石，这类原石多产出的翡翠种质好，而且裂纹相对较少； 新场区的原石是指在近二三十年间才开采出来的翡翠原石，通常产出的翡翠原石种质较差且裂隙较多。